Oscar D. Sarmiento

 



In My First
Visit to the Mohawk Reservation
(Letter to Ernesto Cardenal)

 

 

 

 

 

 

 

 

And the first image for my poem
I write down right away
        one Mohawk in his fifties on
        his sparkling blue motorcycle
and this Mohawk artist in sun-glasses and
        a collar with a little turtle
who sung Mohawk songs at Woodstock 94
The usual wooden houses from northeastern New York
        and blue red green high speed
        barges in the backyard
And in a matter of seconds everything went awkward
            -really-
I felt like I was in a foreign house but just like my own
A brown universe in miniature in northeastern New York
          even though Bruce isn't brown
and he doesn't to my eyes look Mohawk
                     but he is Mohawk
Bruce speaking to us visitors at the reservation library
        And the passports on the CBS video
Onondagas from New York travel everywhere with
        'cause the Onondaga nation
      is not part of the United States: it's
           Onondaga territory for real




 more letter